{"id":3539,"date":"2017-07-01T02:18:28","date_gmt":"2017-07-01T02:18:28","guid":{"rendered":"http:\/\/zumbalaturba.com.ar\/?p=3539"},"modified":"2017-07-01T02:18:28","modified_gmt":"2017-07-01T02:18:28","slug":"guatemala-abelino-chub-caal-y-la-criminalizacion-de-la-protesta-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/?p=3539","title":{"rendered":"Guatemala: Abelino Chub Caal y la criminalizaci\u00f3n de la protesta social"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3540 alignleft\" src=\"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/abelino-232x300.jpg\" alt=\"abelino\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/abelino-232x300.jpg 232w, https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/abelino.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/>Abelino Chub Caal es un campesino guatemalteco privado de su libertad desde hace m\u00e1s de 130 d\u00edas por defender el territorio Q\u2019eqchi. El lunes 26 de junio, en el <strong>Enredando Las Ma\u00f1anas, <\/strong>programa informativo de la Red Nacional de Medios Alternativos, tuvimos una conversaci\u00f3n con <strong>Lucia Ixchiu, de Prensa Comunitaria<\/strong>, para hablar sobre la campa\u00f1a por su libertad.<\/p>\n<p>En este hermanar las luchas y entendiendo tambi\u00e9n que el extractivismo y el Estado represivo act\u00faan de manera similar en cada rinc\u00f3n del continente, quer\u00edamos compartir, sumarnos a esta exigencia de libertad y tambi\u00e9n conocer un poco m\u00e1s en detalle la situaci\u00f3n del Abelino.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/ar.ivoox.com\/es\/player_ej_19569072_2_1.html?data=kp6imJ6Ue5Ohhpywj5WcaZS1kZ6ah5yncZKhhpywj5WRaZi3jpWah5yncaLWxtHW0NSPh8npw5Cww8bQaZS1jMrb1tfJusrn1caYw5CwucTdwpC22sjMrdaZk6iYstfJstTVjKjcj4qbh47GwsnW0ZC-uc7WwpDZw5C4udPWwpKSmaiRdA..&amp;\" width=\"100%\" height=\"200\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n es Abelino?<\/strong><\/p>\n<p>Abelino Chub fue detenido el s\u00e1bado 4 de febrero al mediod\u00eda en San Pedro Carch\u00e1, a 11 kil\u00f3metros de Cob\u00e1n por orden de un juez, acusado de haber cometido los delitos de \u201cusurpaci\u00f3n agravada, incendio, coacci\u00f3n, asociaci\u00f3n il\u00edcita y agrupaci\u00f3n ilegal de gente armada\u201d. Cinco cargos -nos cuenta la entrevistada-, sin fundamento ni prueba alguna, construidos por finqueros de la zona, con la intenci\u00f3n de impedir su actividad de acompa\u00f1amiento y defensa de las comunidades que luchan por el derecho a la tierra y los derechos del Pueblo Maya Q\u2019eqchi. Abelino tiene 33 a\u00f1os y es padre de dos ni\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>Criminalizar a quienes luchan por la tierra<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3541 alignright\" src=\"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/polochic-300x200.jpg\" alt=\"polochic\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/polochic-300x200.jpg 300w, https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/polochic.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Luc\u00eda habla desde Guatemala, m\u00e1s precisamente desde la Fundaci\u00f3n Guillermo Toriello, que es la fundaci\u00f3n donde trabajaba Abelino Chub Caal.\u00a0 Nos cuenta que est\u00e1n reunidas para hablar de la campa\u00f1a con la que trabajan desde abril de este a\u00f1o.<br \/>\n\u201c<em>Abelino Chub Caal &#8211;<\/em>comenta<em>-, es un campesino ind\u00edgena Q&#8217;eqchi que ha trabajado por el acceso a tierras a poblaciones desplazadas, desalojadas. \u00c9l estuvo involucrado en las negociaciones por los desalojos que hubo en el territorio del Valle Polochic y lamentablemente sufre prisi\u00f3n pol\u00edtica. Lleva ya 139 d\u00edas de detenci\u00f3n arbitraria, pues se le acusa de delitos que no cometi\u00f3<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>As\u00ed, la entrevistada nos explica que \u201c<em>esa ha sido una estrategia por parte del Estado al servicio de las empresas para poder desarticular la organizaci\u00f3n comunitaria. Pues para nosotros que hemos venido trabajando desde el 2013, este tema de la prisi\u00f3n pol\u00edtica es un fen\u00f3meno bastante doloroso y preocupante; que los Estados y los sistemas de justicia se pongan a criminalizar la lucha social. Es una estrategia que est\u00e1 implementada en toda Am\u00e9rica Latina, que no solo lo vivimos en Guatemala, que se vive en el territorio chileno, en Argentina y en distintos lugares para criminalizar la protesta y la lucha social<\/em>\u201d.<\/p>\n<p><strong>Abelino y El Polochic<\/strong><\/p>\n<p>El valle y la sierra de El Polochic es un territorio atravesado por la conflictividad que provoca la invasi\u00f3n empresarial en desmedro de la tierra y las comunidades que la habitan. Los monocultivos, el desv\u00edo de los r\u00edos para hidroel\u00e9ctricas y la explotaci\u00f3n minera de n\u00edquel son actividades impuestas por los empresarios y realizadas sin consulta a las comunidades, en base a desalojos violentos, a represi\u00f3n del ej\u00e9rcito y cuerpos policiales, y a enga\u00f1os permanentes a las personas que habitan ese suelo.<\/p>\n<p>En este contexto se han profundizado la precariedad y pobreza extrema, lo que lleva a las comunidades a exigir el respeto a sus derechos b\u00e1sicos por parte de las instituciones estatales.<\/p>\n<p>En la charla, Luc\u00eda agradece la solidaridad y dice estar contenta de que se replique la informaci\u00f3n sobre lo que est\u00e1 pasando con Abelino Chub Caal y el Valle del Polochi. Ixchiu nos explica que son dos problem\u00e1ticas \u00edntimamente relacionadas, y que \u00e9stas \u201c<em>son tierras que han sido expropiadas a comunidades ind\u00edgenas que tienen toda la historia para comprobar que son de ellas<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Nos dice Luc\u00eda: \u201c<em>Esa es la lucha que libraba Abelino, buscarle el acceso a tierras para campesinos. Lamentablemente ahora pasa a prisi\u00f3n preventiva a m\u00e1s de 300 kil\u00f3metros de su casa. No ha visto a su familia desde hace 139 d\u00edas, y entonces es bastante fuerte. Pero nosotros estamos ah\u00ed, luchando, a partir de la comunicaci\u00f3n, del arte tambi\u00e9n. Otros colectivos se han sumado y queremos denunciar lo que est\u00e1 pasando y lo que est\u00e1 viviendo la mayor\u00eda de las autoridades ind\u00edgenas y personas en el pa\u00eds, pero sobre todo ind\u00edgenas que trabajan y luchan por los derechos<\/em>\u201d.<\/p>\n<p><strong>El Juicio<\/strong><\/p>\n<p>Al preguntarle a Luc\u00eda sobre la situaci\u00f3n Judicial de Abelino, nos respondi\u00f3 que el 5 de junio del mes pasado tuvo lugar lo que en el proceso penal guatemalteco se denomina la etapa intermedia, para saber si se eleva a juicio o no. Pero, sorpresivamente el Ministerio P\u00fablico pidi\u00f3 el sobreseimiento del caso \u201c<em>porque pues no ten\u00edan los suficientes elementos ni periciales ni investigativos para comprobar, porque inicialmente a Abelino se le acusaba de 5 delitos, luego hubo una rebaja de esos 5 a 2. O sea, son dos delitos que tienen medidas sustitutivas, pero el Juez ha sido realmente arbitrario y parcial, porque no ha ejercido conforme a derecho<\/em>\u201d. Ixchiu nos cuenta que \u201c<em>el Juez es An\u00edbal Artiaga L\u00f3pez, que es un Juez bastante cuestionado, que ha tenido v\u00ednculos de corrupci\u00f3n s\u00faper serios, y que est\u00e1n publicados en libros oficiales, no es que queramos difamar ni nada, al contrario, queremos contextualizar c\u00f3mo se encuentra Abelino en ese tema. El Ministerio P\u00fablico ha dicho que no tienen pruebas suficientes para llevar a juicio y a\u00fan as\u00ed el Juez sigue manteniendo a Abelino en prisi\u00f3n y sigue pidiendo que se lleve a cabo la audiencia de etapa intermedia<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>\u201c<em>Este 6 de Julio que viene <\/em>-contin\u00faa la entrevistada-, <em>tenemos una nueva audiencia<\/em>\u201d y est\u00e1n a la expectativa de qu\u00e9 va a pasar, ya que \u201c<em>si el ente acusador ha dicho que no tiene nada para comprobar, y el Juez quiere seguir teniendo a Abelino preso, entonces es algo que es completamente fuera de derecho, nosotros seguimos en la denuncia medi\u00e1tica<\/em>\u201d cierra Ixchiu.<\/p>\n<div class='share-to-whatsapp-wrapper'><div class='share-on-whsp'>Share on: <\/div><div class='clear '><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abelino Chub Caal es un campesino guatemalteco privado de su libertad desde hace m\u00e1s de 130 d\u00edas por defender el territorio Q\u2019eqchi. El lunes 26 de junio, en el Enredando Las Ma\u00f1anas, programa informativo de la Red Nacional de Medios Alternativos, tuvimos una conversaci\u00f3n con Lucia Ixchiu, de Prensa Comunitaria, para hablar sobre la campa\u00f1a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,42],"tags":[19,40,674,582],"class_list":["post-3539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elm","category-pueblosoriginarios","tag-criminalizacion","tag-guatemala","tag-pueblos-originarios","tag-territorio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}