{"id":9752,"date":"2025-07-14T12:13:12","date_gmt":"2025-07-14T15:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/?p=9752"},"modified":"2025-07-14T12:56:00","modified_gmt":"2025-07-14T15:56:00","slug":"comunicado-de-mujeres-presas-en-villa-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/?p=9752","title":{"rendered":"Comunicado de mujeres y disidencias presas en Villa Mar\u00eda"},"content":{"rendered":"\n

Mujeres y disidencias presas en el Establecimiento Penitenciario N\u00ba 5 de Villa Mar\u00eda lanzaron hoy un fuerte comunicado denunciando los diversos mecanismos de tortura a los que est\u00e1n sometidas en la cotidianidad del encierro.<\/em><\/p>\n

Reproducimos el comunicado completo:<\/p>\n

“Morir en silencio…
Presas de la justicia, meses y a\u00f1os sin resoluciones…

Nosotras, mujeres privadas de la libertad en el Servicio Penitenciario EP5, escribimos esta carta para que la sociedad nos escuche.
Vivimos en condiciones inhumanas, rodeadas de abandono, negligencia y maltrato. A pesar de haber cometido errores, seguimos siendo personas, seguimos siendo mujeres, seguimos siendo humanas. Sufrimos maltrato constante del personal masculino y directivos, tanto oficiales como internos. Cada vez que intentamos presentar un habeas corpus por las vulneraciones de nuestros derechos, la \u00fanica respuesta que recibimos son amenazas de capeo, es decir, traslado a otro establecimiento penitenciario. Esto es un m\u00e9todo claro de castigo e intimidaci\u00f3n.<\/u><\/p>\n


\"\"Hay una superpoblaci\u00f3n alarmante<\/b>. Las celdas pensadas para 4 personas alojan a 6. Las de 6, a 8. Muchas dormimos en el piso, sin colchones adecuados. Algunos d\u00edas se turnan para dormir en camas, de a dos o hasta tres d\u00edas por persona. Los colchones est\u00e1n en condiciones deplorables, infestados de chinches, y en las fotos se pueden ver c\u00f3mo los apilamos para tratar de dormir. No hay calefacci\u00f3n, el fr\u00edo es extremo y la humedad constante. Hay roedores, ratas por todas partes, y hemos encontrado cucarachas en la comida. La comida que nos dan es inhumana<\/b>: viene en p\u00e9simo estado, con hongos, piedras, pl\u00e1sticos, film, gusanos. Algo que no se puede creer. Y as\u00ed, todos los d\u00edas.<\/p>\n


No contamos con atenci\u00f3n m\u00e9dica real.<\/b>
En el 90% de los casos, no recibimos ning\u00fan medicamento. Solo en casos excepcionales se nos da un paracetamol.
Pero la regla general es la automedicaci\u00f3n forzada por parte del servicio m\u00e9dico, sin diagn\u00f3stico ni atenci\u00f3n previa<\/u>. Esto puede comprobarse accediendo al expediente de cada interna.
Tenemos una compa\u00f1era con m\u00e1s de 60 a\u00f1os, que sufre diabetes en niveles alt\u00edsimos y una pierna que necesita atenci\u00f3n urgente, y no ha sido trasladada ni curada ni atendida como corresponde. Otra compa\u00f1era tiene un cuadro m\u00e9dico grav\u00edsimo: producto de una adicci\u00f3n, tiene consumidos todos los huesos del orificio nasal, lo que afecta gravemente su respiraci\u00f3n. Tiene infecci\u00f3n a nivel cerebral, la faringe y la laringe consumidas, un olor f\u00e9tido constante producto de la infecci\u00f3n, y sin embargo, ni siquiera se ha tramitado su traslado a un hospital. El personal afirma que “no se animan a tocarla”.<\/p>\n


Se est\u00e1 usando la cama de sujeci\u00f3n<\/b>, un sistema de castigo donde te atan de pies y manos,<\/u> y mientras est\u00e1s inmovilizada, directivos varones te insultan, te maltratan f\u00edsicamente, te sacan la ropa, y te dejan tirada con fr\u00edo en un calabozo en la zona de sanidad. Esto es tortura,<\/b> lisa y llanamente.<\/p>\n


No contamos con asistencia psicol\u00f3gica ni psiqui\u00e1trica<\/b>, ni siquiera en los casos urgentes. Hace solo 20 d\u00edas, una compa\u00f1era intent\u00f3 suicidarse, se ahorc\u00f3, luego de una semana de haber pedido asistencia psicol\u00f3gica sin obtener respuesta. Hay compa\u00f1eras con condenas altas, que se cortan los brazos con frecuencia, y no reciben contenci\u00f3n de ning\u00fan tipo.<\/p>\n


No hay talleres, actividades ni oportunidades para que puedan revertir estas conductas<\/b>. \"\"
En esta unidad no hay posibilidades de reinserci\u00f3n social<\/u>. No tenemos futuro. Solo hay dos fajinas: lavadero y limpieza del sal\u00f3n de visitas, a las que acceden solo 8 o 10 personas, sin rotaci\u00f3n. Y como esta es una c\u00e1rcel masculina, los cursos y actividades los ocupan varones<\/b>. Nosotras no tenemos cupos para casi nada.<\/p>\n


No hay escolaridad, y quienes pueden estudiar son muy pocas. No tenemos actividades recreativas ni al aire libre.
El \u00fanico patio al que accedemos es de 5 metros por 2 metros, cercado por muros. No podemos correr, ni tener gasto f\u00edsico, ni ver el sol.<\/p>\n


Solo hay un tel\u00e9fono fijo para 56 mujeres. Solo podemos hablar unos pocos minutos por d\u00eda con nuestras familias. \u00bfC\u00f3mo hace una mujer con dos o tres hijos? Si llama a uno, no puede llamar al otro.<\/p>\n


Contamos solo con 15 sillas para 56 internas,<\/b> dos inodoros y dos ducha<\/b>s en un sector, y en otro, un solo inodoro. Los ba\u00f1os est\u00e1n rotos, pierden agua, las cadenas no funcionan, todo est\u00e1 colapsado.<\/p>\n

Desde la c\u00e1rcel no tenemos ninguna posibilidad de trabajar ni de generar recursos para nuestras familias. No hay trabajo digno, ni oficios, ni alternativas econ\u00f3micas.

<\/p>\n

Pedimos que el Estado nacional implemente una pol\u00edtica p\u00fablica que permita que las mujeres presas podamos trabajar desde adentro, y sostener a nuestros hijos. Antes, los jefes permit\u00edan que desde afuera nos donaran telas para poder hacer peluches. Con eso nos rebusc\u00e1bamos el d\u00eda a d\u00eda. Incluso vamos a subir fotos de los peluches que hacemos y vendemos, o intentamos vender. Ahora ni siquiera eso nos permiten.
Nosotras tenemos que traer todo desde la calle: las tijeras, las agujas, los hilos. Y eso sabiendo que no tenemos ning\u00fan sustento econ\u00f3mico ac\u00e1 adentro.
Los peluches que hacemos los sacamos cuando vienen nuestros familiares en las visitas, y muchas veces son rotos en las requisas, porque piensan que hay algo escondido adentro. Entonces, adem\u00e1s de trabajar gratis, tenemos que coserlos nuevamente.<\/b>

<\/p>\n

Esto hace que no podamos comprar elementos de higiene, de limpieza, ni comida, ni fiambres, ni yerba o az\u00facar.
No se nos permite, desde la cantina, comprar harinas ni huevos para poder cocinarnos. Pedimos que nos dejen comprar esos productos b\u00e1sicos para alimentarnos con dignidad.<\/p>\n

Pero m\u00e1s all\u00e1 de todo esto, queremos recalcar una verdad que la sociedad tiene que escuchar: Las personas con adicciones no deber\u00edan estar presas. Deber\u00edan estar en centros de rehabilitaci\u00f3n, con tratamiento m\u00e9dico, psicol\u00f3gico y socia<\/u>l. Ac\u00e1 solo se las droga con Alplax, Lucinal, Clonazepam, Tritanol, y otras pastillas para dormir. Les dan drogas a\u00fan peores que las que consum\u00edan afuera, pero sin contenci\u00f3n, sin escucha, sin salida. Las c\u00e1rceles no est\u00e1n preparadas para personas con consumo problem\u00e1tico<\/b>. Y por eso llegan los intentos de suicidio, los ataques de angustia, los dolores sin nombre.<\/p>\n

Pedimos, por favor, que Derechos Humanos, que el Estado, que las organizaciones sociales, los medios de comunicaci\u00f3n, alguien venga, nos escuche, act\u00fae.

<\/p>\n

Estamos vivas.
Estamos ac\u00e1.
Y no queremos morir en silencio.”<\/b><\/p>\n

Share on: <\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mujeres y disidencias presas en el Establecimiento Penitenciario N\u00ba 5 de Villa Mar\u00eda lanzaron hoy un fuerte comunicado denunciando los diversos mecanismos de tortura a los que est\u00e1n sometidas en la cotidianidad del encierro. Reproducimos el comunicado completo: “Morir en silencio…Presas de la justicia, meses y a\u00f1os sin resoluciones… Nosotras, mujeres privadas de la libertad […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":9753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,1241],"tags":[1223,1149,346,1281],"class_list":["post-9752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anticarcelario-antrepresivo","category-ddhh","tag-anticarcelario","tag-carceles","tag-ddhh","tag-tortura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9752"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9758,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9752\/revisions\/9758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zumbalaturba.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}